政治话语相关论文
习近平新年贺词作为习近平新时代中国特色社会主义思想的载体之一,在政治话语的研究中具有重要意义。习近平新年贺词中蕴含着丰富......
世界秩序正经历着深刻变革,中国身处变局,积极参与国际事务,体现大国担当。中国新时代对外话语体系的构建对于提升中国国际话语权......
在外交政策语境中,民粹主义通常以意识形态及政治话语两种作用形式出现。当民粹主义作为一种“薄意识形态”与外交政策相联系时,具有......
伟大建党精神是中国共产党人的独特精神标识,是激励中国人民奋勇向前的强大力量。将伟大建党精神融入高校课程思政建设,能增强思想政......
国家翻译实践在向海外介绍中国经验、推广中国化的马克思主义、提升国家形象等方面需要构建自己的政治话语,争取国家话语权。本文从......
独立60多年来,位于非洲的喀麦隆共和国深受殖民格局的影响。两种官方语言——法语和英语之间的冲突,至今仍是悬而未决的语言乃至民......
中国特色社会主义政治话语的建构主要经历了三个阶段:初步形成(十二大至十四大)、逐步发展(十五大至十七大)和全面成熟(十八大至二十大)。......
中国式现代化道路是中国共产党带领中国人民历经百年赓续探索、奋进百年峥嵘岁月、书写民族复兴伟业、铸就华夏文明新辉煌创造的伟......
话语互动分析基于批评话语研究的原则,注重在“语言使用”和“社会因素”两个层面探究社会实践中不同话语相互作用产生新话语的机制......
中国特色政治话语体系是在中国谋求民族独立和复兴、国家繁荣与富强、人民解放与幸福的奋斗进程中所形成的符号体系,是具有表达自......
在《习近平谈治国理政》中,排比修辞表现显著,形式多样,且具有不同的功能。而排比的翻译策略和方法主要包括保留、替换、调整、舍弃和......
本研究对国内2000-2021年间发表的政治话语翻译研究论文进行计量分析。研究发现:1)国内政治话语翻译研究呈现阶段性特征,大致可分为......
网络热词在日常生活的应用场景愈加广泛,与看似相抵触的政治传播也正在发生深刻关联,媒介化、娱乐化和情境化特征是网络热词被政治“......
引用是人类语言交际中不可或缺的一部分。本文尝试从进化心理学的角度对政治话语中的引用进行批评分析,其语料来源于布什政府于200......
2018年6月25日,为顺应司法改革要求,加强裁判文书说理,最高院印发了《最高人民法院关于加强和规范裁判文书释法说理的指导意见》。......
为了让世界各国人民更好地理解“一带一路”倡议内涵,近年来,中国一直加强对外宣传力度。本文以两届“一带一路”国际合作高峰论坛讲......
自改革开放以来,中国社会就在不断的变革,政治话语体系的不断形成也在发生着变化。不同历史时代的人类具有不同的特点和发展,不同......
本文基于由中日友好医院提供的2018年度C20政策提纲的翻译实践,在批评性话语分析理论框架下探讨政治话语的翻译问题。本文借鉴Fair......
政治话语是构建融通中外的政治话语体系的根基,也是提升对外话语创造力、感召力和公信力的直接途径。作为新时代中国特色社会主义......
社会主义核心价值观作为马克思主义价值哲学的理论创新成果,为中国人民提供了价值遵循与规范准则,是中华民族主体性的重要标识;为......
今天的公园,被不经意的过路人简单地看作是没有什么意义的地方。对于那些花一分钟思考公园功能的人,他或她可能只会想到公园必须提......
政治话语是传递和表达政治信息的"中介"。新时代的政治话语表达极为重要,政治话语的引导有助于增强制度认同,政治话语的创新有利......
作为构建中国特色哲学社会科学的重要组成部分,构建中国特色经济学话语体系同样也具有十分重大的理论和现实意义。构建中国特色经......
学术论文(10篇)
“解放”与“翻身”:政治话语的传播与观念的形成 袁光锋
原载《新闻与传播研究》2013年第5期
遴选意见:
话语是社会动......
晚清时期对《东欧女豪杰》的译述催生了中国现代通俗会党小说,给这一小说类型打上很深的时代烙印。随着社会语境的变化,会党小说不......
批评隐喻分析(Critical Metaphor Analysis,CMA)运用语用学、认知语言学和语料库的方法对话语中的隐喻进行分析,以揭示隐含在话语......
17世纪后期至18世纪中期,咖啡与茶传入北美殖民地后,从昂贵的消费品发展成为大众饮料。然而,到北美独立革命前夕,北美人民掀起了反......
近年来,隐喻在政治语言中的使用引起了人们的特别关注。该用法主要围绕着两大主题:第一,在修辞上,使用隐喻是为了创造新含义,挑战先前固......
本文介绍了以萨达姆·侯赛因为首的伊拉克复兴社会党政权利用新闻媒体、伊斯兰教信仰、传统道德和文学作品灌输官方意识形态,控制伊......
体认语言学坚持以人为中心,注重将认知加工与互动体验紧密结合,进一步推动了认知语言学理论的发展与本土化。本文以习近平讲话为例,从......
运用概念隐喻理论和架构理论,对习近平近年来在G20峰会讲话中的隐喻性表层架构进行分析.研究发现:在近几年的G20峰会讲话中,习近平......
在对外介绍我国文化遗产中有机融入政治话语的宣传,有利于积极对外展示真实、立体、全面的中国.以南粤古驿道网站中Global Sharing......
政治话语外译在当前政治语境中获得了新的目的指向,国家机构译者的理念也随之与时俱进.将有关经验感性认识上升为理论理性认识,构......
基于批评话语分析理论,借助Landcx语料库检索软件对2016年美国总统竞选中的三场辩论进行统计分析,探讨了希拉里和特朗普在“our+N......
本文借助语料库来分析美国三届总统竞选演讲辞中的隐喻使用情况,检验民主党和共和党是否具有不同的家庭道德观(严父模式和慈亲模式......
基于概念隐喻理论,通过定量和定性分析,探讨《习近平谈治国理政》(第三卷)中政治话语隐喻的翻译方法,研究表明:在映射对等的情况下......
本文以习近平G20峰会讲话为语料,运用概念隐喻理论和架构理论,分析习近平政治话语中的深层架构,发现习近平的演讲蕴含丰富的架构隐......
全过程人民民主是对新时代中国式民主的最新理论概括和最新形态.从政治实践、政治制度、政治话语、政治认同、政治文明等层面来理......
中美贸易关系是中美关系的重要支柱。近年来,尤其是自特朗普总统当选以来,两国贸易摩擦不断升温,并演变为中美贸易战。《美国贸易......
社交媒体凭借其传播速度快、用户基础广、投入成本低等优势,已成为西方政客宣传观点和政策的重要平台,其中作为西方社会最流行的社......
进入21世纪以来,西方脆弱国家政治话语的全球传播大致分为概念酝酿、快速兴起、走向衰退三个阶段.在此过程中,西方学界在脆弱国家......
党的十九届六中全会审议通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》,是一份中国共产党人牢记初心使命,坚持和发......
中国共产党是通过生产政治话语和开展改革行动的双重轨迹来建设新闻文风的.在政治话语的生产层面,延安整风运动时期毛泽东同志主导......
对外政治话语是国家重要的软实力,担负着向世界表达国家政治诉求、塑造国家形象的历史使命.近年来,在"加强话语体系建设"提上国家......
政治话语是政治传播的外表性中介,也是政治传播的内容,具有建构国家认同、引导舆论等作用。突发公共事件因其特殊性,一旦发生便会......
外语在全球化的大背景下发挥着极其重要的作用,各国之间无论是贸易往来还是政治外交等活动都需要外语翻译的帮助。政治话语翻译在......